Dal vescovo di Roma, o continuate a chiamarlo "papa"?
Od strane Rimskog biskupa, ili vi insistirate na tituli "Papa"?
Continuo a chiamarlo e richiamarlo e lui non risponde.
Zvala sam i zvala, ali èovek neæe da se javi.
Continua a lavorarci, io proverò a chiamarlo da casa.
Nastavi da radiš na ovome a ja æu pokušati od kuæe.
O vai a chiamarlo, o ce ne andiamo.
Хеј... позови га или се враћамо у кола.
Fate un po' di riscaldamento, io vado a chiamarlo!
Poènite se zagrevanjem. Idem po njega.
Va bene, il mio ragazzo è all'ingresso, vado a chiamarlo.
Dobro. Moeto momèe e tamu napred.
E' tutto il giorno che provo a chiamarlo.
Pokušavam da ga pozovem ceo dan.
E mi sono resa conto che... l'angelo che c'e' in me si manifesta solo quando sono io a chiamarlo.
"I onda sam shvatila,..." "... anðeo u meni se otkriva samo onda kada ga ja prizovem."
Perché non vai su a chiamarlo tu stesso, E. B?
Zašto onda ne odeš gore i pozoveš ga lièno, E.B.?
Dimmi, come fai a chiamarlo furto se neanche li tocchi?
Kakva je to kraða ako ga ne možeš dodirnuti?
Non sono abituata a chiamarlo Jack.
Nisam trebala da ga zovem Jack.
Continuo a provare a chiamarlo ma passa direttamente alla casella vocale.
Покушавам да га добијем, али стално добијам телефонску секретарицу.
Ho provato a chiamarlo sul cellulare, ma non mi risponde.
Pokušavala sam da ga dobijem na mobilni, ali se ne javlja.
E non esitero' a chiamarlo, non se sono costretta.
I neæu oklijevati da ga zovem. Ne ako budem morala.
Il pane continua ad uscire, e tu continui a chiamarlo toast, che e' strano, perche' hai messo il pane in un sacco di tostapane.
Hleb nastavlja da iskakace, a ti ga i dalje nazivaš dvopekom. Što je cudno jer si svoj hleb stavljao u mnogo tostera.
Anche se non gli e' permesso entrare, abbiamo iniziato a chiamarlo "Hot Tub" finche' non ce ne ha procurata una.
Iako mu nije dopušteno uæi, poèele smo ga zvati Hot Tub, dok nam ga nije napravio.
E devo continuare a chiamarlo "quella cosa", oppure e' un "lui" o una "lei"?
Требамо ли да говоримо 'оно'? Или је он или она?
Lei penso' che era passato al nemico e comincio' a chiamarlo traditore.
Pomislila je da je prebjegao neprijatelju i poèela ga nazivati izdajicom.
E Diego ha detto che a chiamarlo è stato un uomo.
Diego, on je rekao da ga je covek zvao.
Ho provato a chiamarlo un paio di volte, ma c'era solo la segreteria, quindi...
Nekoliko puta sam pokušao da zovem, ali samo dobijam sekretaricu.
Dovrei cominciare a chiamarlo Aragosta Todd.
Trebala bih ga zvati Jastog Todd.
Ma a chiamarlo 'Coriolano' non rispondeva, ripudiava ogni nome.
Coriolanus nece odgovoriti na to, zabranio je sva imena.
Ho provato a chiamarlo, ma forse il suo telefono non funziona.
Probala sam da ga zovem, ali kao da nešto nije u redu s telefonom.
Ho provato a chiamarlo ma non risponde.
Pokušavao sam da ga pozovem, ali se niko ne javlja.
Ho provato a chiamarlo, ma non risponde.
Pokušavam da ga èujem, ali se ne javlja.
Nel frattempo, continuiamo entrambi a chiamarlo.
Do tada æemo ga nastaviti zvati.
Come fate a chiamarlo tecnico se dopo il suo lavoro l'attrezzo non e' riparato?
Ne znam kako možete da ga nazivate majstorom ako nakon njegove posete stvar i dalje ne radi.
Ho provato a chiamarlo ieri e a dirgli che avevo cambiato idea, ma... ti ha sempre odiata, tesoro.
Pokušao sam ga nazvati jučer, i reći da sam se ppredomislio, ali... uvijek te mrzio, draga.
Quando hai provato a chiamarlo l'ultima volta?
Pa, kad si poslednji put pokušao da ga nazoveš?
Beh, provo a chiamarlo subito, cioe'... se e' cosi', e' arrabbiato con te,
Probaæu sad da ga nazovem. Ako je ljut na vas, možda æu ja biti bolje sreæe.
L'ho salvato dalla sua vecchia noiosa vita, ma quest'ultima continua a chiamarlo.
Spasila sam ga od starog, glupog života, ali on i dalje zove.
Pensavo di poter tornare a chiamarlo Branson, visto che ora e' il mandatario.
Mislila sam da ga mogu opet zvati Branson jer je upravitelj.
Ho provato a chiamarlo, ma non son riuscita a contattarlo.
Zvao sam celo jutro, ali ja ne mogu da doprem. O, ne.
Quando mi avete mandato a chiamarlo per l'intervento di riparazione dell'intestino.
Kad si hteo da odem po njega zbog operacije creva.
No, ho provato a chiamarlo per testare il nostro sistema... ma non mi ha risposto e ora... mi sto preoccupando.
No sam ga nazvati da testiramo naš sistem, a on se ne javlja. I ja sam... Ludim malo.
Ci serve Ben, ho provato a chiamarlo, ma non mi risponde.
Moramo zamoliti Bena da to uradi, zvao sam ga, neæe da mi se javi.
Lo costringeva a chiamarlo per aggiornarlo su di me.
Naterao ga je da ga zove s informacijama o meni.
È lì da solo, ho parlato col suo ufficio a Washington, ho provato a chiamarlo e non risponde.
Sam je tamo. Prièala sam sa njegovom kancelarijom, zvala ga, ne javlja se. Pokušavaj i dalje.
Hai provato a chiamarlo al cellulare?
Jesi li probao da ga zoveš na mobilni?
Mentre crescevo, ho ascoltato talmente tanto sapere talmente tante idee e così tanta saggezza venir fuori attorno a questo tavolo, che ho cominciato a chiamarlo il tavolo della saggezza.
Док сам одрастала, чула сам толико знања и толико увида и мудрости за тим столом, да сам почела да га зовем сто мудрости.
E non riesco neanche a chiamarlo menzogna [Senza integrazione, l'immigrazione è un'invasione] perché a me sembra, piuttosto, un reato di odio a mezzo stampa.
A ovo ni ne želim da nazivam laži, [Imigracija bez asimilacije je jednaka invaziji] jer mi više liči na zločin mržnje.
0.41376399993896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Od strane Rimskog biskupa, ili vi insistirate na tituli "Papa"? 